Yugen - Doświadczenie poza słowami

Trudno jest zauważyć coś, czego dostępne nam języki nie potrafią opisać. Dlatego zapożyczamy słowa z języków obcych.

W języku japońskim istnieje słowo „yūgen“, które możemy zrozumieć jedynie przez doświadczenie sytuacji, w których Japończycy go używają.

„Yūgen to obserwować, jak słońce tonie w kwiecistym wzgórzu.
Yūgen to włóczyć się po ogromnym lesie, nie myśląc o powrocie.
Yūgen to stać na brzegu morza i wpatrywać się w łódź znikającą za odległymi wyspami.
Yūgen to kontemplować dzikie gęsi ginące w chmurach.“
Zeami Motokiyo

Słowo „yūgen“ jest związane ze szczególnym rodzajem obcowania z doświadczeniem i pięknem. Korzeniami tego określenia są wyrazy takie jak: „zamglone“, „głębokie“, „tajemnicze“.

Yūgen sugeruje, że poza tym, co zostało bezpośrednio powiedziane lub pokazane istnieje COŚ, co wywołuje w nas wiele odczuć i myśli. Yūgen wywołuje w nas doświadczenie tego CZEGOŚ.

Używając słów psychologii jungowskiej, są to momenty, w których zbliżamy się do nieświadomej części naszego umysłu. Obcujemy wtedy z doświadczeniem, które wykracza poza naszą dotychczasową świadomość, a jednocześnie może ją poszerzyć / rozwinąć.

Jakie są Twoje doświadczenia yūgen? Obserwowanie tańczących płomieni? Słuchanie koncertu świerszczy? Kontemplowanie nocnej otchłani Wszechświata? Czy jeszcze coś innego?

przez Karol Domański

Wróć

comments powered by Disqus